We do not transform Majordomo mailing lists to Mailman or duplicate that facts to the cPanel & WHM server. If your server includes mailing lists, it is possible to recreate them with cPanel’s Mailman interface ( While analyzing your cPanel account and Web sites, be sure you evaluate your hosting https://www.hostscheap.com/cpanel-server-support-service