If you're looking for a affordable way to make your way from Lucknow to Azamgarh, a shared taxi is a great option. You can often find these vehicles at several spots in Lucknow and they often operate on a fixed route. https://incigo.in/lucknow-to-azamgarh-ride-sharing-taxi/